E amanhã(sábado - 19 de novembro), as pedras sobem a serra fluminense pra apresentação única, parte da quarta edição do Circuito Estadual das Artes.

O espetáculo acontece no Teatro Municipal/Prefeitura de Teresópolis(Palácio Teresa Cristina) - Avenida Feliciano Sodré, 675 - Várzea. O espetáculo começa às 20 horas. E tem debate com o diretor e os atores depois da peça.

(Teatro Municipal/Prefeitura de Teresópolis)

E a Oficina Gratuita de Interpretação e Expressão Corporal(para 50 pessoas), acontece das 13 às 16 horas na Casa de Cultura Adolpho Bloch - Praça Juscelino Kubitschek, S/N - Fátima. Tel: 2644-4092

(Casa de Cultura Adolpho Bloch)

E ainda mais uma da trilha sonora de Pedras Nos Bolsos, a sensacional banda Prydein e a canção Loud Pipes(save lifes), dos mais legítimos exemplos do chamado Celtic Rock ou Bagpipe Rock. Os mais curiosos podem checar o site da banda(em inglês) aqui.  Bom Demais! Pra ouvir esperando o sábado chegar em Teresópolis.

E lá vamos nós de novo, pra mais uma(e última) parada de Pedras Nos Bolsos nessa  quarta edição do Circuito Estadual das Artes, que apresenta 53 ESPETÁCULOS CIRCULANDO PELO ESTADO DO RIO DE JANEIRO. Elenco e equipe afiados e cheios de energia pra celebrar o fim de mais uma viagem bem sucedida, provando mais uma vez o apetite do público do interior pelo teatro e pelas artes em geral. As Oficinas de interpretação e corpo foram sempre animadíssimas e cheias de interessados, os debates depois dos espetáculos, acalorados e inteligentes e a dupla Furlanetto e Trajano arrasando por onde passaram, como sempre. Não foi mesmo à toa que a peça fez tanto sucesso de público( e crítica, só pra lembrar) por tanto tempo. Claro que no meio de tanta excitação e alegria também passeia um clima de despedida. Ou quem sabe apenas um até breve? Enfim, lá vamos nós pro Teatro Municipal, no Palácio Teresa Cristina, no próximo sábado, dia 19. Esperando um público caloroso na sempre bela Teresópolis.

Cine Teatro Vitória - Resende

Depois do sucesso do último sábado no Teatro SESC São João de Meriti, as pedras continuam rolando pelo estado e a próxima parada é no coração do belo Vale do paraíba, mais precisamente no Cine Teatro Vitória no centro histórico de  Resende. O Teatro fica na Praça Oliveira Botelho, 262 - Centro e o espetáculo começa às 20 horas. Como sempre, rolam a Oficina Gratuita/interpretação e corpo e o debate com direção e atores após a peça. Imperdível.
Luiz Furlanetto e Paulo Trajano seguem uma trilha já tradicional aos grandes nomes do palco brasileiro ao se apresentar no palco desse teatro, que, entre outros, viu o lendário Vicente Celestino lotar sua platéia com o espetáculo O Ébrio, que deu origem ao famoso filme. 

Cine Teatro Vitória - Resende

Tá chegando a hora das pedras rolarem no Teatro SESC São João de Meriti no sábado. Direção e elenco afinando as últimas arestas, as preparações pra oficina de interpretação e expressão corporal já totalmente prontas e então é mesmo só esperar pra rir com a  divertida(e muito inteligente) comédia da irlandesa Marie Jones. Pedras nos bolsos ficou 1 década em cartaz em Londres com enorme sucesso e teve inúmeras montagens pelo mundo, incluindo a Broadway. Por onde passou, a comédia arrebatou o público, arrancou elogios da crítica e acumulou premiações variadas. A montagem carioca, dirigida por David Herman e com as atuações primorosas de Luiz Furlanetto e Paulo Trajano foi eleita uma das melhores 10 peças de 2010 pelo jornal O Globo. Agora, como parte do Circuito Estadual das Artes( que leva espetáculos de teatro e música, com ingressos a preços populares, ao interior do Estado do Rio de Janeiro) a peça chega Teatro do SESC  São João de Meriti pra uma única apresentação no próximo sábado. Com preços populares e ingressos grátis pros 100 primeiros felizardos que chegarem à bilheteria a partir das 19 horas.

E pra pra já entrar no clima, o video acima, da Flook(uma das melhores bandas de folk irlandês), que tem duas canções na trilha sonora do espetáculo. O vídeo é de 2006, parte das Blackstaff Sessions da BBC da Irlanda do Norte. Divirtam-se.

A quarta edição do Circuito Estadual das Artes, que apresenta 53 ESPETÁCULOS CIRCULANDO PELO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, além de oferecer os precinhos mais camaradas que se possa encontrar em teatros no estado, também distribui inteiramente grátis para a comunidade, 100 ingressos, por ordem de chegada à bilheteria do teatro a partir das 19 horas no dia do espetáculo. E o Teatro do SESC São Jõao do Meriti, nossa próxima parada, tem capacidade pra 350 espectadores.

E pra ninguém esquecer dos detalhes importantes, lá vai um novo lembrete:

Pedras Nos Bolsos vai estar no dia 05/11 no Teatro SESC São João de Meriti.

Av. Automóvel Club, 66E
Telefone: 21-2755-6537

Horário: 20h

Preço: R$3,00 (associados do Sesc Rio), R$6,00 (estudantes e idosos) e R$12,00 inteira.

Oficina – gratuita

50 pessoas

horário: 14:00hs às 17:00hs

espaço: SESC São João do Meriti

Debate pós-espetáculo

Falando sobre sua escrita, a autora irlandesa Marie Jones disse que "criar drama, humor, personagens e situações interessantes até que é fácil. O dificil é erguer uma estrutura vital, é como construir um prédio, se um tijolo está fora do lugar apropriado tudo pode entrar em colapso." Eu adicionaria que pra se erguer tal estrutura, além de uma arquiteta genial como a autora acima, também se precisa de pedreiros habilidosos e capazes que entendam e suportem o projeto a ser construído. E cá entre nós, não é qualquer ator que se acha capaz de criar tantos personagens diferentes sem deixar a peteca cair. E isso os nossos Paulo Trajano e Luiz Furlanetto sabem fazer brilhantemente na comédia Pedras Nos Bolsos. Quase que com os pés nas costas, como reconheceu a crítica e a midia especializada. 

E atenção aos interessados:

Os teatros por onde as pedras vão passar andam oferecendo mais tempo pras oficinas de interpretação e expressão corporal. Não é mesmo uma boa notícia? Mais tempo pra absorver todas as dicas e ensinamentos dos atores e do diretor David Herman. Então fica combinado que no Sábado, dia 05 de Novembro, no TEATRO SESC SÃO JOÃO DE MERITI, a oficina vai durar das 14 às 17 horas. Antes do espetáculo, que começa às 20 horas. Melhor anotar na agenda pra não esquecer. Até lá.

   Além de escrever(e muito bem), pra teatro e TV, a autora de Pedras nos bolsos, a irlandesa Marie Jones também é atriz e pode ser vista no "docudrama" político In the Name Of The Father, dirigido por Jim Sheridan(My Left Foot) e com os sensacionais Daniel Day-Lewis e Emma Thompson. O filme, de 1993, conta a dramática história do irlandês Garry Coulon, condenado apesar de inocente, por um atentado terrorista do IRA(Exército Republicano Irlandês) em Guildford na Inglaterra em  1974 em que 5 pessoas foram mortas. Pra quem gosta de cinema político é imperdível. E uma boa maneira de ir conhecendo melhor a nossa autora antes de ir pro teatro.

Na trilha das pedras tem muita coisa boa. Entre elas o grande Charles Mingus com IX Love. No video acima, o gênio em 1975 no Cascais Jazz.

   E lá vamos nós de novo. Pé na estrada. Depois de Duque de Caxias, Friburgo, Campos e Itaperuna, as pedras continuam rolando por aí pelo Circuito SESI. Furlanetto e Trajano, claro, cada vez mais afiados e confortáveis. Quem ainda não viu não deve deixar passar a chance, o espetáculo ainda vai andar por outras cidades(Não se preocupe, vamos te manter sempre informado, é só checar aqui).

   A próxima parada é São João de Meriti em novembro. Com direito à Oficina Teatral(interpretação e expressão corporal) Gratuita ministrada pelos atores e pelo diretor do espetáculo. Não é todo dia que se tem uma chance assim de observar o processo de criação teatral mais de perto. Perfeito pra curiosos em geral ou quem tem interesse em teatro profissionalmente. Não é mesmo um pacote perfeito? E os ingressos por preços inacreditáveis.

Então fica combinado de nos vermos na próxima parada:

São João de Meriti.

05 de Novembro, sábado, 20 horas.

TEATRO SESC SÃO JOÃO DE MERITI

Av. Automovel Club, 66E

Telefone - 21-2755-6537

Preços: R$12,00 R$3,00(Associados do SESC) e R$6,00(estudantes e idosos).

Pedras Nos Bolsos no Circuito SESI

 Pedras Nos Bolsos está se apresentando no Circuito SESI pelo Estado do Rio.

Abaixo as datas, horários e teatros:

09 de setembro -  sexta-feira – SESI Duque de Caxias        

Teatro SESI Caxias
Rua Artur Neiva, 100
25 de Agosto - Duque de Caxias - RJ
Tel.: (21) 3672-8341

10 de setembro - sábado – Nova Friburgo

Teatro Municipal de Nova Friburgo

End.: Praça das Colônias, no Suspiro

Tel.: (22) 2522-0471 / (22) 8801-7816 / (22) 9929-2349

17 de setembro -  sábado – SESI Jacarepaguá

Teatro SESI Jacarepaguá
Avenida Geremário Dantas, 940yFreguesia - Jacarepaguá
Tel.: (21) 3312-3753 – (21) 3312-3788 

22 de setembro - quinta-feira – Macaé

Teatro SESI Macaé
Alameda Etelvino Gomes, 155
Riviera Fluminense - Macaé - RJ
Tel.: (22) 2791-9256 - (22) 2791-9214

23 de setembro - sexta-feira – Campos

Teatro SESI Campos
Av. Deputado Bartolomeu Lysandro, 862
Jardim Carioca - Campos
Tel.: (22) 2101-9024 - (22) 2101-9000 

24 de setembro - sábado – Itaperuna

Teatro SESI Itaperu
Av. Deputado José de Cerqueira Garcia, 883
Presidente Costa e Silva - Itaperuna
Tel.: (22) 3811-9219 - (22) 3822-9200 

Sucesso em Curitiba

Veja aqui a reação da crítica:

www.osemaforo.com.br/pedras-nos-bolsos

http://www.gazetadopovo.com.br/cadernog/festivaldecuritiba/conteudo.phtml?id=1112301

FESTIVAL DE CURITIBA

Pedras nos Bolsos foi selecionada para a Mostra Oficial do Festival de Teatro de Curitiba e se apresentará nos dias 3 e 4 de abril, no Teatro Sesc da Esquina.

Veja em:

http://www.festivaldecuritiba.com.br/espetaculos/view/1620

INDICAÇÃO

LUIZ FURLANETTO foi indicado pela sua atuação em Pedras nos Bolsos e está concorrendo ao Prêmio de Melhor Ator de 2010 pela APTR - Associação de Produtores Teatrais do Rio de Janeiro.

PEDRAS entre os dez melhores peças de 2010

"Pedras nos Bolsos" no programa Arte com Sérgio Britto

Temporada no Poeira encerrado com sucesso. Confira aqui a repercussão.

O que eles estão falando sobre "Pedras nos Bolsos"

Sergio Britto —

“O melhor espetáculo do ano. Imperdível. Furlanetto e Trajano, vocês são admiráveis, comoventes, inesquecíveis. Vai ficar na minha memória para sempre.”

Barbara Heliodora —

“Um presente para o espectador.”

Marieta Severo —

“Parabéns, mil vezes parabéns.  É uma honra ter um espetáculo tão completo, tão cheio de criatividade aqui no Poeira!  Parabéns por tudo: texto, direção, interpretação, cenário, figurino, trilha, luz!!! Enfim, um belíssimo momento de teatro!”

Eva Wilma —

“Vocês me deixaram muito! muito!! Feliz. Por nos proporcionarem tanto talento... emoção... malabarismos da inteligência.  Parabéns!!! Obrigada”

Cecil Tiré —

“Honradíssimo por opinar! Encantado e entusiasmado com o trabalho!”

Walter Lima Junior ­—

“David, Luiz, Paulo, Meus parabens! Seu espetáculo é um presente de vida e inteligência para quem, afortunadamente, o vê.”

Renata Sorrah —

“Teatro  é vida!  Vocês mais uma vez reafirmaram isso.  Parabéns! Sucesso.”

Stella Miranda – 
“Que espetáculo comovente!  O texto, um esplendor E vocês dois, um assombro...

Teatro como deve ser. Queria estar no lugar dos dois! Parabéns e vida longa. Obrigada”

Lucinha Lins — 
“Furla e Paulinho. Obrigado pelo talento, pela força, pelos ensinamentos, pelo prazer. Luxo!!”

Bianca Byington — 
"Muito obrigado por um espetáculo maravilhoso, envolvente, brilhante delicioso!!!! Vocês são espetaculares!!!!”   

Inez Viana — 
“Isso é Teatro! Puro, espetacular! Parabéns e muito obrigado por terem acariciado minha alma.” 

Sandra Barsotti  — 
“Meus queridos meninos, vocês me chocaram esta noite, o prazer de assistir PEÇA de teatro!!! Tudo, todos, absolutamente impecáveis.”

Cartaz

Clique sobre a imagem para melhor visualização

TEATRO POEIRA

Dia 01 de Julho - 05 de Setembro

SEXTA e SÁBADO às 21h

DOMINGO às 19h

Rua São João Batista 104

tel.: 21 2537 8053

Vídeo compacto

Crítica - Barbara Heliodora

Clique sobre a imagem para melhor visualização

Crítica - Lionel Fischer

"Pedras nos bolsos"

.................................................
Séria e divertida crítica aos EUA


Lionel Fischer


Ambientada numa pequena vila no interior da Irlanda, a peça tem sua ação centrada na relação entre alguns integrantes de uma faustosa produção hollywoodiana e os habitantes do lugar, recrutados como figurantes. Estes, como em geral costuma acontecer, são tratados com uma mescla de sarcasmo e desdém, mas aos poucos suas histórias particulares terminam por alçá-los quase que à condição de protagonistas. No entanto, e sem deixar de ser uma divertida e crítica análise do mundo do cinema, a peça me parece ir um pouco mais além.

Sim, pois a "invasão" hollywwodiana pode também ser interpretada como uma espécie de metáfora da política externa dos EUA, sempre invasiva e intervencionista, e invariavelmente exercida com total descaramento, mesmo que mascarada por nobilíssimas intenções. E é esta abjeta postura que presumo ter sido o principal alvo da autora irlandesa Marie Jones ao escrever "Pedras nos bolsos". Em cartaz no Teatro Poeira, o texto chega à cena com direção de David Herman, tradução de Ana Luiza Martins Costa e Laura Ronai, e elenco formado por Luiz Furlanetto (Jake) e Paulo Trajano (Charlie).

Sendo verdadeira minha suposição, cumpre destacar que a considero mais que oportuna. Mas é lógico que tal premissa poderia redundar em algo muito aquém do pretendido. Entretanto, ocorre justamente o oposto. A começar pela ousadia da autora, que construiu seu brilhante texto valendo-se apenas de dois atores, que interpretam 15 personagens, além dos já mencionados.

Isto pressupõe, naturalmente, intérpretes capacitados a encarnar diversas e díspares personalidades. Mas o desafio é ainda maior, na medida em que os atores entram e saem dos personagens sem mudanças de figurino, alterações de caracterização etc. Ou seja: uma peça escrita para Atores e não para oportunistas que, aproveitando-se do sucesso obtido em outros veículos, costumam profanar o palco com sua incompetência.

Neste sentido, tanto Luiz Furlanetto como Paulo Trajano dão um show de competência, contracena e capacidade de entrega, com o primeiro ficando em geral responsável pelas passagens mais densas e o segundo por aquelas em que o humor predomina. Mas é evidente que as notáveis performances de ambos contaram com a preciosa colaboração de David Herman, que além de ótimo diretor é um dos melhores professores de teatro desta cidade. Afora isso, Herman consegue impor à cena uma dinâmica ágil, surpreendente e altamente expressiva, assim contribuindo de forma decisiva para o incontestável êxito de "Pedras nos bolsos".

Com relação à equipe técnica, destacamos com o mesmo entusiasmo a fluente tradução de Ana Luiza Martins Costa e Laura Ronai, os apropriados figurinos de Desirée Bastos, a expressiva iluminação de Wilson Reis e som de Daniel Santamaria - digo "som" porque assim está escrito no ótimo release que me foi enviado, mas suponho que Santamaria tenha assinado a trilha sonora.


LINK: http://www.lionel-fischer.blogspot.com/

Crítica - Macksen Luiz

Clique sobre a imagem para melhor visualização

Da Direção

                                    

A ação de Pedras nos Bolsos, de Marie Jones, se passa numa pequena vila no interior da Irlanda, onde um filme de Hollywood está sendo rodado. No centro da trama estão Jake e Charlie, dois homens do lugar que conseguem trabalho como figurantes do filme e se divertem com a proximidade das estrelas do cinema.

Em seu aspecto mais imediato a peça é um divertido e instigante jogo de cena. Num troca-troca relâmpago, os atores que desempenham Jake e Charlie também retratam as demais personagens, desde o imponente diretor inglês e sua linda estrela americana, até as personalidades locais – em suma a população variada de um filme em locação.

A peça é uma contundente sátira do mundo do cinema.  A dramaturga oferece um incisivo comentário sobre a invasão hollywoodiana, a suscetibilidade e astúcia dos nativos e o desejo universal de curtir, mesmo por um instante, a luz dos holofotes.

No fenômeno conhecido como globalização, dois fatores principais são a força da mídia e meios de informação, e a emergência da economia como motor da vida social.  São duas violências centrais ao movimento que levam ao que Milton Santos chamou do “Império das fabulações”. Juntos eles estão criando um discurso único no mundo, base dos novos totalitarismos.

         Pedras nos bolsos,  oferece um antídoto à massificante força da mídia, que quer impor uma estética única, e afirma que as pequenas, porém autênticas histórias humanas, ainda podem e precisam ser contadas.

David Herman

Entrevista - Marie Jones

Clique sobre a imagem para melhor visualização

Matéria - O Globo (Segundo Caderno)

Clique sobre a imagem para melhor visualização

Ficha Técnica

Autora

MARIE JONES

Tradução

ANA LUIZA MARTINS COSTA

LAURA RÓNAI

Direção e Cenário

DAVID HERMAN

Atores

LUIZ FURLANETTO

PAULO TRAJANO

Figurino

DESIRÉE BASTOS

Trilha Sonora

DAVID HERMAN

Iluminação

WILSON REIZ

Coreografia

PAULO TRAJANO

Colaboração

LUCIANA BICALHO

Assistência de Direção

DANIEL SANTAMARIA

Assessoria de Imprensa

ANA GAIO

Fotografia

TATIANA FARACHE

ALVARO VICTOR

Programação Visual

RITA ARIANI

Cenotécnico

ADÍLIO ATHOS

Operador de Som

DANIEL SANTAMARIA

Operador de Luz

ANA LUZIA DI SIMONI

Contra-regras

LUCIANO LUCKJ

JÚLIO CÉSAR

Administração

DANIELA PAITA

Produção Executiva

MARCIA QUARTI

THAÍS TEIXEIRA

Idealização

GUSTAVO ARIANI

ROGERIO CORREA

Produção e Realização

GUSTAVO ARIANI

3TEMPOS PRODUÇÕES CULTURAIS